كعادة الغرب يتفوقونا علينا نحن العرب ويتقدموننا بعشرات السنين في الإدارة - خاصة - كأحد العلوم الحديثة
نجد مثلا شهادات مهنية غربية متقدمة جدا توجه اهتمامها لتغطية قصور النواحي الإدارية والرقابة الداخلية في الشركات علي الصعيد المالي .
في موضوعي هذا بالمدونة ربما لست سعيدا وانا انشر الترجمه للجزء الأول من شهادة المراجعة الداخلية CIA
لست سعيدا لايماني بان العلم يجب ان يؤخذ بلغة ناسة
لست سعيدا لاننا كعرب توقف ابداعنا عند المحاكاه والترجمه
لست سعيدا لأننا كعرب ليس لنا كتابات مرجعية في هذا المجال
ومع ذلك لا أخجل من نشر هذا التعريب للشهادة عسي انا يقرأها شاب طموح فتتأجج فيه رغبة العلا
عساه يكون يوما من علماء الرقابة الداخلية وتصميم الانظمة الإدارية المحكمة في النواحي المالية
أو علي أقل أمل عله يكون مراجع داخلي مطلع علي احدث النظريات في الثقافة المراجعاتية العالمية .
اقرأ المنهج باللغة العربية في الرابط التالي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
تحياتي / محمود حموده :- سيتم مراجعة هذا التعليق قبل نشره خلال الـ 24 ساعة القادمة